SALT LAKE CITY: SER UN BUEN VECINO

 

Limpieza anual:  Una vez al año, la ciudad recoge la basura que la gente pone en la calle (no en el césped) no más temprano que 10 días antes de la fecha programada para tal servicio; se darán los avisos; no se acepta material de construcción; separa la basura normal de “los residuos de madera”  Asuntos comunitarios: 535-6333

 

Fuegos artificiales:  Sólo se puede usar fuegos artificiales aprobados, nada que sube más de 15 pies en el aire; sólo tres días antes o después de 4 de julio , 24 de julio, 1 de enero, año nuevo chino.  Quejas—Policía: 799-3000.  Preguntas—Bomberos estatales: 284-6350

 

Contenedores de basura:  Puestos antes de 7AM; se pueden poner la noche anterior a la recogida; se tienen que retirar de la calle antes de medianoche el día de la recogida.  Quejas—Departamento de salud: 313-6641.  Recogida perdida, contenedor perdido—Sanidad/Basureros: 535-6970

 

Venta de trastos viejos (venta en el garaje o en el césped):  Límite de 2 ventas, ninguna más de tres días de duración, cada año; pancartas quitadas en 3 díasVivienda y Zonas 535-7902

 

Grafiti:  Se tiene que quitar inmediatamente; adopta una superficie para limpiar o llama para ponerla en la lista para la limpieza—Fuera de la pared: 972-7885

 

Basura peligrosa de la casa:  No tires basura peligrosa (la pintura, las pilas, aceite, materia para la limpieza o las químicas) en la basura normal o recogida anual.  Llévala al vertedero o a la recogida de basura peligrosa organizada por el Departamente de salud: 313-6700.  La cuarta jueves de cada mes: Costco, 1818 S. 300 W.  Llantas: vertedero (no más de 5 llantas) 974-6920

 

Asuntos de vivienda:  Unidad singular de vivienda—no más de tres adultos que no son parientes viviendo juntos; tiene que tener calefacción y agua; no se puede acumular basura/desperdicios; no se permite aparcar en el cesped; cercas no más de 4 pies delante de la casa, 6 pies detrás; vehículos tienen que estar en una superficie dura y estar registrados.  Números de Casa: Mandatorios, 3 pulgadas, color de contraste.  Vivienda y Zonas 535-7902

 

Verter basura de una manera ilegal:  El vertedero (6030 West 1300 South) está disponible para la basura, lunes – sábado, 8AM-4PM.  Es ilegal verter basura en propiedad privada o pública.  Para quejas, llama al Departamento de Salud: 313-6641

 

Contaminación de luz:  La luces no pueden brillar o deslumbrar a la propiedad de los vecinos.  Vivienda y Zonas 535-7902

 

Basura:  Tiene que estar en los contenedores; no se permite en la calle o en el cesped del vecino, incluyendo cuando ocurre a causa del viento; no se puede barrerla a la calle.  Departamente de Salud: 313-6641

 

Música a volumen alta y ruido:  No música a volumen alta 9PM a 7AM, o en cualquier momento si molesta a los vecinos; la música no debería tener volumen en la linea de la propiedad de la cual se emita; no tocar el claxón, hacer correr el motor, vehículos defectuosos, reuniones o fiestas ruidosas; no utilizar herramientas de electricidad u otra energía entre 9PM y 7AM.  Policía: 799-3000

 

Fuegos al aire libre:  No permitidos dentro de la ciudad.  La gente organizando reuniones o fiestas con barbacoa o luau deberían conseguir la aprobación de Bomberos: 799-4168; lo mismo para un Sudadero; para quejarse, llama al Bomberos: 911

 

Aparcar:  No se puede aparcar en la calle más de 48 horas sin mover el vehículo; no se puede aparcar dento de 5 pies de una entrada, 20 pies de un paso de peatones, 300 pies de un alto, en la acera, en el cesped entre la calle y la acera; sólo un vehículo por conductor con licencia o permiso en la calle.  Agentes de aparcamientos: 535-6628

 

Cesped entre la calle y la acera:  El propietario o el inquilino tiene una responsabilidad legal; no maleza; tiene que tener 33% como mínimo de vegetación; la vegetación no se puede superar 18 pulgadas de altura  Vivienda y Zonas: 535-7902; no aparcar  Agentes de aparcamientos: 535-6628; no sembrar, podar o quitar arboles de la ciudad sin permiso—Guardabosques urbano: 972-7818

 

Animales nocivos (ratas, ratones, mapaches y mofetas): Atraídos por comida y agua (comida para animales, frutas, basura); cebo/trampas para ratas y ratones; cuidado con el veneno; llama al exterminador; trampas para los animales salvajes—Servicio de fauna: 975-3315

 

Animales domésticos:  Los perros no se pueden ir sin correa, tienen que estar registrados, tener vacunas; sólo dos por casa; quitar los excrementos cada semana; perros ladrando son una molestia.  Los gatos: No se necesita licencia; se puede capturar gatos salvajes o problemáticos.  Control de animales: 269-7499; fuera del horario normal: 743-7045

 

Reparación de acera:  El propietario es responsable; está disponible asistencia de la ciudad; avisa a la ciudad de grietas, daños causados por las raíces, desniveles—Calles: 535-6959

 

Pancartas:  No se puede poner pancartas en propiedad pública (cesped entre la calle y la acera, postes de electricidad, telefóno, etc.) sin permiso de la ciudad.  Las pancartas en propiedad privada se controlan a través de las leyes.  Información o problemas, Vivienda y Zonas: 535-7902

 

Quitar nieve:  Se tiene que quitar nieve de la acerca entera; se empieza el control 24 horas después de una tormenta de nieve; no se permita mover la nieve a la calle.  Ayudar limpiar los pasos de peatones.  Calles: 535-6959; Agentes de aparcamientos: 535-6628

 

Aqua estancado/Líquido de vehículos:  Causa olor, bacteria, mosquitos; no líquidos de vehículos (aceite, anticongelante) en la tierra, calle.  Departamento de salud: 313-6641

 

Maleza:  Cualquier maleza que supera 6 pulgadas de altura va en contra de la ley; se hacen cumplir normalmente de abril a octubre; Vivienda y Zonas: 535-7902

 

Otros asuntos, preguntas, información—Asuntos comunitarios (Community Affairs): 535-6333